Os autores deste blogue escrevem de acordo com a antiga ortografia.

quarta-feira, 30 de janeiro de 2019

Os livros ou o gosto pela leitura


No caminho, tenho andado a ler "Le goût de la lecture" (textes choisis et présentés par Michèle Gazier). Este pequeno e encantador livro dá-nos pontos de vista de escritores sobre o seu gosto pela leitura. Se o tempo fora de portas não tem estado propício para leituras (daí a minha lentidão, que me incomoda um bocadito), ontem tive oportunidade de ler mais uns capítulos enquanto estava à espera...
Destacou-se o Henry Miller que, num capítulo intitulado pela responsável pela recolha "Utile ou agréable?", diz o seguinte:

"À l'heure actuelle voici, à mon sens, les raisons pour lesquelles nous lisons: un, pour nous délivrer de nous-mêmes; deux, pour nous armer contre des dangers réels ou imaginaires; trois, pour nos «mantenir au niveau» de nos voisins, ou pour les impressioner, ce qui revient au même; quatre, pour savoir ce qui se passe dans le monde; cinq, pour notre plaisir, ce qui veut dire pour stimuler et élever nos activités et pour enrichir notre être.
Lire aux cabinets, in Les livres de ma vie,
traduit de l'americain par Jean Rosenthal"

Leio por prazer e com prazer, sempre (e aprende-se tanto)!

(Obrigada MR)

7 comentários:

  1. O livro deve ser interessante e gostei da frase citada. Bom dia!

    ResponderEliminar
  2. Tambem gosto de ler, mas tenho fases em que leio muito e outras em que pouco leio. Boa leitura Paula :)

    ResponderEliminar
  3. O prazer da leitura passa por este belo livro.
    Bom dia!

    ResponderEliminar
  4. O livro de Henry Miller aí citado está traduzido em português e há dois ou três anos que de vez em quando pego nele e leio mais umas paginas.
    Boas leituras!

    ResponderEliminar